Os fãs do DISNEY + ficaram horrorizados e ficaram ofegantes “isso estragou tudo” depois de ouvirem mal uma letra do filme de grande sucesso da princesa da Disney, Moana.
A sensação musical segue a filha de um corajoso chefe polinésio, Moana, enquanto ela embarca em uma jornada para salvar sua aldeia da fome, reunindo uma relíquia mística com o semideus Te Fiti.
4
A estrela de Jumanji, Dwayne ‘The Rock’ Johnson, dá voz ao pai do adolescente, Chefe Maui, enquanto a sensação de Wreck It Ralph, Auli’i Cravalho, dá voz à princesa da Disney.
Quando Moana foi lançado em 2016, tornou-se um grande sucesso de bilheteria, arrecadando mais de US$ 56 milhões em seu fim de semana de estreia nos EUA.
A trilha sonora, escrita pela lenda da Broadway Lin-Manuel Miranda, autor de Hamilton, também se tornou uma sensação no streaming.
No entanto, alguns fãs da Disney estão convencidos de que uma das letras soa como alguém xingando com sotaque escocês – e depois de ouvi-la, é difícil ignorar.
No clipe compartilhado na página do Instagram do British Memes, que conquistou mais de 1,3 milhão de curtidas, Moana pode ser ouvida cantando a estrofe final da música I Am Moana.
Quando a música chegou ao clímax, os fãs acreditam que ela cantou: “É como a maré, sempre subindo”.
No entanto, as falas corretas são: “E o chamado não está lá fora. Está dentro de mim. É como a maré. Sempre caindo e subindo.”
Os espectadores ficaram confusos ao acessar a seção de comentários e brincar sobre a letra mal ouvida.
“Na verdade, já vi esse filme pelo menos 200 vezes, agora não consigo me lembrar qual é a letra real. Agora só ouço ‘porra aumentando’ com aquele sotaque. ”Um usuário escreveu.
Outro comentou: “Moana se transformou em Mérida por uma fração de segundo”, enquanto um terceiro comentou: “Meu marido é escocês e disse isso desde a primeira vez que viu o filme.
Em outros lugares, alguns usuários não conseguiram ouvir, como escreveu um fã: “Não consigo ouvir o que vocês estão falando. Parece que estou caindo e subindo”.
As aventuras da jovem cacique, cujo nome significa oceano, não param por aí porque após o sucesso do primeiro filme de Moana, uma sequência será lançada nos cinemas no dia 27 de novembro de 2024.
Bosses planejou originalmente que a sequência fosse uma série de TV, no entanto, o chefe da Disney, Bob Iger, revelou que agora seria um longa-metragem de animação.
Ele disse: “Ficamos impressionados com o que vimos e sabíamos que merecia um lançamento nos cinemas.
4
4
“O filme Moana original de 2016 ultrapassou recentemente 1 bilhão de horas transmitidas no Disney+ e foi o filme mais transmitido de 2023 em qualquer plataforma nos EUA.”
A sinopse oficial de Moana 2 diz: “Os perigos são abundantes! No novo musical épico de animação do Walt Disney Animation Studios, Moana 2, três anos desde sua primeira viagem, Moana está em uma jornada expansiva em busca de pessoas além das costas de Motunui.
“Acompanhada por Maui e uma nova tripulação de marinheiros improváveis, Moana deve viajar para os mares distantes da Oceania e para águas perigosas e há muito perdidas para uma aventura diferente de tudo que ela já enfrentou.”
Infelizmente Lin-Manuel Miranda não voltará a compor desta vez.
No entanto, foi confirmado que Dwayne e Auli’i retornarão como Maui e Moana.
Moana está disponível para transmissão no Disney+ agora, e Moana 2 chegará aos cinemas em 27 de novembro de 2024.
